Frases que sólo entienden los valencianos

Aquellos que tenemos el valenciano como lengua materna, a veces, «disparamos» en castellano algunas palabras o frases que no tienen mucho sentido para los castellanoparlantes. Se trata de las famosas «espardenyàs«, y decimos muchas, y muy curiosas. Ya sabéis que me gusta buscar Paraules intraduïbles del Valencià, y hablar del Curioso Castellano de los Valencianos,…

El «curioso» castellano de los valencianos PARTE 2

Después del abrumador éxito de la primera parte del «curioso» castellano de los valencianos, y tras recoger centenares de sugerencias, me veo en la obligación de hacer una segunda parte. Porque seguimos siendo gente de acción, que hace y no para de hacer cosas. Por eso en vez de hacer bici, hacerme una toma, o ir al bar…